Carlo Felice Dalla Pasqua

Mu. Has the dog Buddha-nature?

Typepad in italiano

with 13 comments

Hanno cominciato a tradurre Typepad in italiano. Da quanto vedo, per adesso sul sito nella nostra lingua ci sono la possibilità di abbonarsi, la spiegazione di che cos’è Typepad e le faq. Oggi o domani guarderò meglio; non in questo momento perché fra poco c’è la settima partita, quella decisiva, fra San Antonio Spurs e Detroit Pistons per assegnare il titolo Nba 2005.

AGGIORNAMENTO DEL 24 GIUGNO ALLE 10.25. A Luca quel che è di Luca: quando ho scritto il mio post non l’avevo notato, ma Typepad in italiano era stato annunciato ieri su Pandemia, che ha promesso alcuni dettagli per oggi.

Written by Carlo Felice Dalla Pasqua

24/06/2005 a 2:29 am

Pubblicato su Uncategorized

13 Risposte

Subscribe to comments with RSS.

  1. ehi Carlo bella cosa ma sento un po’ in giro nella rete del ‘suicidio’ dei vari Types ad esempio qui http://www.macchianera.net/archives/2004/05/movable_suicide_1.html
    dovuto, mi sembra di capire, a politiche di prezzo un po’ sbrigative ( prima gratis ora prima pagare poi bloggare – come quel modo di dire che andava di moda verso la fine dei ’70).
    Questo che usi tu è carino però a me piacerebbe utilizzarne uno un po’ più ‘ grafico’ un po’ più ‘spinto’ e naturalemnte il più possibile gratis…:-)

    michele

    24/06/2005 at 6:33 am

  2. Ho sentito anche io qualche commento sui prezzi del nuovo servizio integrato di pubblicità contestuale.
    Però Typepad è una storia di successo, mi sembra che la baraonda del “suicidio” sia stata lo spartiacque tra due epoche del weblogging.
    Senza nulla togliere a nessuno, mettere le loro due offerte insieme è un pò rischioso. Mi fà anche strano trovarmi a difenderli.
    Six Apart guarda avanti, pensate a Google con Blogger: sarà rimasto gratis ma è fermo da tempo e sta avvelenando i motori di ricerca con le centinaia di spamblog che non si è curato e non si cura di bloccare.

    Francesco

    24/06/2005 at 8:31 am

  3. Non hai resistito e mi hai bruciato in parte la notizia eh? 🙂

    Luca Conti

    24/06/2005 at 8:40 am

  4. A che cosa ti riferisci?

    Carlo Felice

    24/06/2005 at 9:19 am

  5. Grazie della mail, pensa che era un servizio che avevo trascurato a causa della mia pigrizia mentale, non mi andava di applicarmi a ragionare in altre lingue così mi sono buttato su dBlog, devo dire che sono comunque soddisfatto della scelta.
    Ciao.

    otimaster

    24/06/2005 at 10:02 am

  6. P.S. a favore di dBlog devo dire che è completamente gratuito con licenza d’utilizzo annessa e se uno conosce appena un po di asp con dreamweaver modificarne la grafica è una stupidata.
    Nuovamente.

    otimaster

    24/06/2005 at 10:06 am

  7. Mi riferivo all’annuncio di una news su Typepad ieri su Pandemia… 😉
    Cmq ho l’altra news che diffondo in mattinata
    Come dicono gli americani: stay tuned!
    Bye

    Luca Conti

    24/06/2005 at 10:11 am

  8. Sorry, ieri ero un po’ incasinato e non avevo fatto il mio solito giro di blog. Avessi visto il tuo post mi sarei ben guardato dal rubarti l’idea; e, soprattutto, ti avrei citato, cosa che vado a fare adesso con un aggiornamento.

    Carlo Felice

    24/06/2005 at 10:26 am

  9. Typepad in Italiano

    Grazie a Carlo Felice Dalla Pasqua, apprendo che Typepad inizia ad essere tradotto in italiano. Mi è subito venuto in mente quando esattamente 1 anno fa avevo proposto a Loic di tradurlo ma mi aveva detto che a breve sarebbe

  10. Typepad arriva in Italia e si allea con il Gruppo Editoriale L’Epresso

    Dopo aver stretto accordi in tutto il mondo e in mezza Europa, Typepad lancia la sfida al mercato italiano e si allea con un partner di tutto rispetto: il Gruppo Editoriale L’Espresso, editore di Repubblica e di Kataweb. Il modello…

    Pandemia

    24/06/2005 at 2:49 pm

  11. In realtà la notizia è l’accordo TypePad-Kataweb per i blog gratuiti in Italia. C’è di mezzo il Nordest, ma non dico altro…

    Cips

    27/06/2005 at 1:30 pm

  12. Quando leggeremo l’anticipazione sul tuo blog, visto che il lancio sembra imminente e dovrebbe avvenire in settimana? Il Nordest, da quello che so io, c’entra grazie a Paolo, che mi risulta coinvolto nel progetto di traduzione in italiano di Typepad. More news?

    Carlo Felice

    27/06/2005 at 1:55 pm

  13. TypePad Italia

    Con l’annuncio di Lo�c � ufficiale: si apre TypePad in italiano (come molti avevano gi� intuito ).

    Paolo's Weblog.

    06/07/2005 at 9:30 am


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: